Informazioni utili che possano portare al suo arresto possono essere comunicate a qualsiasi stazione di polizia.
Relevant information leading to his arrest can be submitted to any police station.
Puoi consegnarti a qualsiasi stazione di polizia.
You can give yourself up at any police station.
La vignetta può essere acquistata in qualsiasi stazione di servizio all’entrata in paese.
You can purchase Vignette at any fuel station once you enter the country.
In qualsiasi stazione di servizio è possibile trovare i manometri per misurare la pressione degli pneumatici.
Tyre pressure gauges can usually be found at any service station.
Un piccolo ricevitore rileva i segnali dai satelliti Galileo e da qualsiasi stazione di terra nelle vicinanze.
A small receiver will pick up signals from the Galileo satellites and from any nearby ground stations.
Consente al personale infermieristico di individuare la posizione delle unità di sangue, controllare la validità dei campioni per il test di compatibilità e monitorare lo stato delle trasfusioni da qualsiasi stazione di lavoro.
BloodTrack® Enquiry (Clinical Transfusion Workflow) Enables nurses to query the location of blood units, check cross-match sample validity, and monitor the status of transfusions from any workstation.
La tassa per il visto è di 40 JD ($56) per singolo ingresso o di 120 JD ($170) per più ingressi da pagare in valuta locale. Il visto è valido due settimane ma può essere prolungato presso qualsiasi stazione di polizia.
Visa fees are 40 JDs ($56) for single entry valid for one month but easily extended at the nearest police station, or 120 JDs ($170) for multiple entries, valid for six months and non-extendable, to be paid in local currency.
Potete ricaricare la vostra Tesla gratuitamente in tutta Europa, in qualsiasi stazione di ricarica Supercharger.
You can charge your Tesla free of charge anywhere in Europe at any Supercharger charging station.
Una qualsiasi stazione di ricerca avra' captato l'interferenza magnetica e avra' dirottato un aereo che localizza monsoni che era gia' in zona.
Well, whatever research station that picked up on the magnetic disturbance must have diverted a monsoon-tracking plane that was already in the area.
I visti sono validi due settimane, ma possono essere prolungati presso qualsiasi stazione di polizia.
Visas are valid for 2 weeks, but can be extended at any police station.
La funzione di controllo pesatura manuale, applicabile a qualsiasi bilancia o a qualsiasi stazione di pesatura Velati (nastri, tavoli o vasche) installata nei reparti produttivi è la base della modularità del software.
The manual weighing control function, applicable to any scale or any Velati weighing station (transporting belt, tables or tanks) installed in the production units is the basis of the software modularity.
Puoi fare rifornimento in qualsiasi stazione di servizio Q8.
You can refuel car2go at all Q8 gas stations.
Se questo servizio non è disponibile, il documento può essere acquistato in qualsiasi stazione di servizio, nel primo stallo.
If this service is not available, the document can be purchased at any gas station, into the first stall.
I diametri delle pistole di rifornimento sono standardizzati, il che significa che SoloDiesel vi proteggerà in qualsiasi stazione di rifornimento, dovunque siate.
The diameters of fuelling nozzles are standardized, which means that this cap will protect your vehicle at any gas station.
D: Posso caricare presso qualsiasi stazione di ricarica pubblica?
Q: Can I charge at any public charging station?
Per riempire un veicolo a Cork, gli automobilisti possono trarre vantaggio da qualsiasi stazione di servizio, che prevede diversi tipi di carburante: benzina, benzina senza piombo () e diesel.
In order to fill a vehicle in Cork, drivers can take advantage of any petrol station, which provides several types of fuel: gas, gasoline (unleaded) and diesel.
LiveWire™ può essere ricaricata presso qualsiasi stazione compatibile tramite qualsiasi stazione di ricarica rapida CC specifica sul mercato
The LiveWire™ can be charged at any compatible charging station using any market specific DC Fast Charge station
L'accelerante era del comune olio per motori disponibile presso qualsiasi stazione di benzina.
The accelerant was common motor oil available at any gas station.
Questo significa che puoi prendere il treno da qualsiasi stazione di Tel Aviv perché la maggior parte dei treni si fermano in tutte le 3 stazioni.
It means that you can take your train from any Tel-Aviv station because most trains have a stop at all 3 stations.
Per raggiungere Parigi da qualsiasi stazione di treni basta seguire i cartelli che indicano la Métro.
To get around Paris from any train station, simply follow signs for the Métro.
LiveWire™ può essere ricaricata presso qualsiasi stazione di ricarica compatibile o con il caricabatterie disponibile a bordo e una presa domestica standard.
The LiveWire™ can be charged at any compatible charging station, or with its on-board charger and a standard household outlet.
Questo biglietto comprende il viaggio in treno (di seconda classe) tra l’aeroporto di Amsterdam Schiphol e qualsiasi stazione di Amsterdam.
This ticket includes return (2nd class) train travel between Amsterdam Airport Schiphol and any station in Amsterdam.
In tale ipotesi è possibile presentare denuncia presso qualsiasi stazione di polizia.
In such a case, criminal charges may be filed at any police station.
Immaginate la facilità di potersi rifornire ad una qualsiasi stazione di servizio per automobili, in qualsiasi parte del mondo.
Imagine the ease of being able to supply to any service station for cars, anywhere in the world.
Se non mi credete, andate in una qualsiasi stazione di polizia a Barcellona e domandate alle persone in coda perché sono lì.
If you don't believe me, just visit any Barcelona police station and ask anyone in the long queue why they are there.
Il metodo di lavoro che utilizziamo non comporta alcun rifiuto pericoloso e la plastica resina non è infiammabile e può essere smaltita in qualsiasi stazione di smaltimento rifiuti.
The work method which we have mastered does not result in any hazardous waste and the resin plastic is non-flammable and can be disposed of at any waste station.
Spesso, se cercate con largo anticipo, vi sono tariffe SuperEconomy a 19€ 29€ da una qualsiasi stazione di partenza italiana, con Trenitalia:
If you looking for the tickets early, you’ll find SuperEconomy offers at the price of 19€ oe 29€ from whatever place in italy, with Trenitalia:
Eseguire l'applicazione su qualsiasi stazione di lavoro senza i diritti di amministratore.
Execute the app on any workstation even without admin rights.
Vai a qualsiasi stazione di benzina e chiedere per loro.
Go to any gas station and ask for them.
È possibile eseguire l'importazione e l'esportazione da qualsiasi stazione di lavoro tramite un solo pulsante.
Productions can be imported and exported from any workstation at the press of a button.
Grazie ad una cornice ultra sottile, il monitor si integra perfettamente in qualsiasi stazione di lavoro e per questo ha ricevuto dall’ International Forum Design il prestigioso premio iF Product Design Award 2010.
With its ultra-narrow display frame, it forms a natural part of any aesthetically pleasing workplace, confirmed by the experts of the International Forum Design, who awarded the monitor the iF product design award 2010.
Questo modulo può essere aggiunto a qualsiasi stazione di finitura Production Ready.
This module can be added to any of the Production Ready Finishers.
Questi adesivi sono perfetti per qualsiasi stazione di servizio, ristorante, negozio, ufficio o edificio ecc. Exit Luxoperfume
These stickers are sure to work great for any gas station, restaurant, store, office or building etc.
Numerosi telefoni già rispondono allo standard Qi e possono essere caricati con qualsiasi stazione di ricarica Qi-compatibile, tra cui leader di mercato come Nokia, Nexus, Samsung, Sony, LG, Motorola, HTC, ecc.
A large number of telephones already satisfy the Qi standard and can be charged with any Qi-compatible charging station, including market leaders such as Nokia, Nexus, Samsung, Sony, LG, Motorola, HTC, etc.
Nissan e-NV200 100% elettrico può essere ricaricato a casa o presso qualsiasi stazione di ricarica accessibile al pubblico.
You can charge your 100% electric e-NV200 at home or at public charging stations.
Comprende inoltre il tragitto in treno tra l'aeroporto di Schiphol e qualsiasi stazione di Amsterdam.
Includes train travel from Schiphol Airport to any station in Amsterdam. Read more
L'Impilatore DS3500 è obbligatorio per collegare Xerox Nuvera® 200/288 EA Perfecting Production System a qualsiasi stazione di finitura avanzata di terze parti, offrendo ai clienti una gamma di opzioni di finitura in linea.
The DS3500 is required for connecting the Xerox Nuvera® 200/288 EA Perfecting Production System to any 3 rd party advanced finishers, providing customers with a range of in-line finishing options.
Gli assi lineari che permettono di posizionare il braccio di APR sempre nello stesso modo davanti a qualsiasi stazione di piegatura semplificandone enormemente la programmazione.
The linear axes that allow to position the APR arm always in the same way in front of any bending station enormously simplifying the programming.
Il pagamento presso qualsiasi stazione di servizio senza eccezione, è possibile sia in contanti e carta di credito.
You can pay both in cash and by credit card at all fuel stations without any exceptions.
Il pannello di controllo remoto, che mette il pannello di controllo della fotocopiatrice su qualsiasi stazione di lavoro per aiutare con la formazione degli utenti e la configurazione del dispositivo
the remote control panel, which puts the copier control panel on any workstation to help with user training and device setup
Potrai percorrere fino a 162 km con una sola carica, per poi ricaricare il veicolo direttamente a casa tua utilizzando un punto di carica domestico, o in una qualsiasi stazione di ricarica pubblica mediante l'apposito cavo di alimentazione.
You can travel up to 162 Km on a single charge and either recharge at home using any domestic charging point or, with a Public Charging Cable, plug into any public charging station.
Un vantag- gio della valvola Schrader è il gonfiaggio della ruota presso qualsiasi stazione di servizio senza l´utilizzo di adattatori.
An advantage of the Schrader valve is the possibility of inflating it at petrol stations without the neeed of adapters.
Il parcheggio è gratuito in tutta la città, ma è necessario prendere un disco (disponibile in qualsiasi stazione di servizio) e segnare il tempo avete parcheggiato con esso.
Parking is free throughout the town, but you need to pick up a disk (available at any gas station) and mark the time you parked with it.
L'unico altro posto dove ho visto una cosa simile è l'Italia, dove, in una qualsiasi stazione di servizio e con solo un euro, ho bevuto il miglior espresso della mia vita.
The only other place I’ve seen this is Italy where, at a random gas station, and for a euro, you can get the best espresso you’ve ever had.
SIA-IP (con qualsiasi stazione di monitoraggio)
SIA-IP (for communication with any monitoring station)
Il prestito si conclude non appena la bicicletta è nuovamente depositata e chiusa con il lucchetto in qualsiasi stazione di prestito che appartiene alla stessa rete.
The rent will be terminated as soon as the bicycle at any rental station in the same network is again completed.
Dal wallbox in AC domestico alla stazione di ricarica HPC sull'autostrada: con i nostri controllori di ricarica flessibili potrete gestire qualsiasi stazione di ricarica.
From a domestic AC wall box right through to HPC charging stations on the highway: you can operate any charging station with our flexible charging controllers.
8.2401049137115s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Relevant information leading to his arrest can be submitted to any police station. 